segunda-feira, 27 de setembro de 2010

Apresentação

Olá, criamos um blog para que você possa aprender e tirar suas dúvidas aqui conosco.
Aqui, você aprenderá desde o começo, como se estivesse entrando na primeira série, para que possa aprender e compreender perfeitamente. De passo e passo, vamos aprender com passagens de músicas, textos adaptados e interessantes com exercícios simples.

O blog oferece um curso completo de 200 horas, basicamente 1 e 3 meses que você aprenderia com o mesmo tempo de cursos pagos.

Vamos começar apreendendo a 1º parte desde programa, el alfabeto espanõl.





primeira parte

Antes de empezar

El alfabeto español. Repite los nombres de las letras y las palabras.


A (a) avión K (ka) kilo T (te) tierra
B ( be/be alta)deber L (ele) salir U (u) usted
C (ce) cierto M (eme) madre V (uv/be baja) vino
D (de) dentro N (ene) acción W (uve doble/be doble)wáter
E (e) enseñar Ñ (eñe) español X (equis) extremo
F (efe) frente O (o) oír Y (i griega/ye) ayer
G (ge) ganas P (pe) piedra Z (zeta/zeda) zapato
H (ache hacer Q (cu) pequeño
I (i) venir R (erre)reír
J (jota)jamón S (ese) pasar


CH (che) chantaje
ll (elle) lluvia
RR (erre) cerrar

ATENCIÓN




No español, nunca usamos os dois "ss" no corpo das palavras apenas um em todas as palavras.




Ejemplo:


  • Ese

  • Enseñar

  • Salir

  • Pasar

  • Eso

Como se vê, no alfabeto há mais letras como CH, LL, RR e Ñ.


O j é pronunciado como "r", TODAS as palavras acompanhadas com a letra J, será pronunciado como R.



ejemplo:

  • Jobson = Robson

  • Julho = Rulho

  • Juntos = Runtos

  • Jamón = Ramón



CONVERSAÇÃO



Perguntas e dar informação



Informal: Usamos quando temos contato com a pessoa, quando temos afinidade com a pessoa, ejemplo: Pai, mãe, irmão e amigos.

Formal: Usamos quando não conhecemos o sujeito, ejemplo: Senhor, alguém que encontramos na rua ou até mesmo quando paramos para perguntar algo à alguém.


INFORMAL

- Cómo te llama? (como você se chama?)


- Me llamo Andrés (me chamo Andrés)

- De dónde eres? (de onde você é?)


- Soy Colombiano (Eu da Colômbia)

- Dónde vives? (Onde você mora?)


- Vivo en Santiago (moro em santiago)

- Cuantos años tiene? (Quantos anos você tem?)


- Tengo quinze años (tenho quinze anos)



FORMAL



- Como se llama usted? ( como o senhor se chama?)

- Mi nombre es Andrés. ( meu nome é Andrés)


- Dónde es usted? (de onde o senhor é?

-Yo soy Colombiano (eu sou da Colômbia)


-Dónde vive usted? ( onde o senhor mora?)

- Vivo en Santiago (eu moro em Santiago)


- Cúantos años tienes usted?(quantos anos o senhor tem?)

- Tengo 15 años( tenho 15 anos)

LOS COLORES

En el cielo negro brilham las estellas plateadas dando clanidad y alegria ala fiesta de los ginatios.

Bajo la luz de la luna, las llamas nojas y amarellas se mezclan co ssls colores de las faldas de las gitanas. Dando vieltas alrededor de la hoguera; bailan el morado,el branco, el azul,el verde, el violeta y el naranja formando un arco iris, el aquella noche estrellada.


Punta a la guitana soltando sus sonidos alegres en un campo de granada marron en las piel de hermosa gitana y el gitano, con su pánuelo amarello, la miraba.

AS CORES




No céu preto brilham as estrelas plateadas dando claridade e alegria as festas dos ciganos.

Baixo a luz de lua, as chamas vermelhas e amarelas se misturam com as cores das saias das ciganas.


Dando voltas ao redor da folgueira, dançam o roxo, o branco, o azul, o verde, o violeta e o laranja formando mu arco-iris, naquela noite estrelada.

Toca o violão com seus sons alegres no campo de granada. Marron é a pele da linha cigana. E o cigano com seu lenço amarelo a olhada.


Vermelho = rojo

Amarelo = amarillo


Azul = azul

azul claro = celeste


Preto = negro

Cinza = grís


Branco = blanco

Roxo = morado


Laranja = naranja

Para localizarte en el mapa


esses são os países que falam a língua espanhola:

Argentina Venezuela Guatemala

Uruguai Puerto Rico Dominicana

Paraguay Venezuela Cuba

Bolívia Panamá México

Chile Costa Rica España

Perú Nicaragua

Ecuador El Salvador

Colombia Honduras

Nomes das capitais destes países:

Buenos Aires Santiago Tegucigalpa

Asunción San Juan Ciudad del México

Madrid La Habana Bogotá

La Paz Santo Domingo San José

Lima Guatemala San Salvador

Montevideo Quito Caraguas

Managua Panamá